1585 Testamento y mayorazgo de Luis de Aranda

1585 LUIS DE ARANDA 1585. TESTAMENTO Y MAYORAZGO DE LUIS DE ARANDA, REGIDOR DE VALLADOLID. Valladolid, 8 de mayo de 1585. En el nombre de diso todopoderoso [...] yo luis de aranda vezino y regidor desta villa de valladolid hixo legitimo de diego de aranda y de maria de vangueldren y amberes su muger mis padres y señores difunctos que esten en gloria vecinos que fueron de esta muy noble villa de valladolid estando enfermo [...] [...] mi cuerpo sea sepultado en el monesterio de señor san francisco desta villa en la capilla de señor san juan vautista que es de diegho de aranda mi señor y de sus hermanos y de sus herederos en la sepultura adonde estan traslados sus huesos y los de mi señora maria valguendren y amberes y los de la señora doña jeronima de aranda mi hermana que es la sepultura que esta junto al altar de la dicha capilla y en ella escripto el titulo que es de mis padres y señores [...] yten mando se den en limosna a los frailes de sant francisco desta villa para ayuda a hazer los techos y vobedas que estan delante de la dicha capilla de san juan vautista y de las otras capillas colaterales a ella quando andando el tiempo los dichos frailes y comvento quisieren hazer la dicha obra cinquenta ducados [...] los quales les den quendo el dicho combento haga la dicha obra y no antes ni en otra manera yten mando al padre fray jeronimo de frias fraile de señor sant francisco desta villa cien reales para un avito o para lo que quisiere hazer dellos [...] yten declaro que mi señora maria valguendren y amberes mi madre en su testamento [...] el año pasado de mil y quinientos y setenta y cinco por el manda que a las señoras doña francisca de aranda monxa de santa catalina y a la señora doña clara de aranda monxa de sancta isabel mis hermanas se les de en cada un año por los dias de su vida a la dicha señora doña francisca de aranda veinte y çinco mil maravedis de renta en cada un año y a la señora doña clara de aranda veinte mil maravedis de renta en cada un año por los dias de su vida [...] mando que la parte que me toca de pagar cada año de la dicha renta que se les a de dar y lo demas que la dicha señora manda a las dichas mi heredero se lo pague [...] yten digo y declaro que la dicha señora mi madre por el dicho su testamento mando que del quinto de sus vienes sus hijos y herederos sacasemos entre todos duscientas y veinte y quatro mil maravedis [...] para hacer deçir una misa cada dia para diempre xamas y fundar dellos una capellania [...] y es ansi que en cumplimiento de lo dicho yo e recivido de los demas mis herederos mis hermanos xuntamente con la parte que a mi me toca como a uno de çinco herederos que quedamos de la dicha mi madre las dichas duscientas y veinte y cinco mil maravedis y empleadolas en un çenso [...] sobre don luis de toledo y doña isabel de leiva su muger [...] y la renta de los dichos diez y seis mil maravedis cada año yo la e ido cobrando del dicho censo con la demas suma que xuntamente en el tengo y e pagado cada año los dichos diez y seis mil maravedis a la señora doña francisca de aranda monxa de sancta catalina desta villa donde la dicha señora mi madre mando se dixese la dicha misa por los dias de la vida de la dicha mi hermana y despues de su fin y muerte en el monesterio de sant francisco desta villa en la capilla de señor san juan vautista que es en entrando a la porteria mayor del dicho monesterio a mano derecha y cai las bidrieras y luçes della sobre la casa de felipe de paredes regidor desta villa a donde yo me mando enterrar y porqie mi voluntad es que la dicha misa y capellania vaia siempre en aumento [...] es mi voluntad que el subçesor o subçesores en mis vienes que seran los que adelante seran declarados esten y sean obligados como aqui los obligo a todos mis vienes muebles y raiçes [...] a que en cada un año para siempre xamas den y paguen veinte y tres mil y setecientos y cinquenta maravedis de renta la mitad por navidad y la otra mitad por san juan de cada un año [...] [fijación de fechas y horas de misas y vigilias...] yten digo que en vida de la dicha señora maria de amberes mi madre por algunos años yo administre su hazienda y vienes y de lo que se crobrava yo la iba dando dineros para gastar por estar la dicha señora muchos años con poca salud y tullida y para todo lo necesario de su casa y familia ansi de su persona como de sus hijos mis hermanos y de otras cosas yo dava de la dicha haçienda lo que era menester = digo y declaro que de todo ello tengo quenta y razon en mis libros de quentas [...] que despues de la muerte de la dicha señora maria de amberes mi madre el dicho señor licenciado pedro de aranda mi hermano se encargo del gasto que haziamos yo y los dichos mis hermanos ansi en nuestras personas y criados como de algunos dineros que nos dava quiero y es mi voluntad que la quenta y raçon que dello diere y tuviere el susodicho señor licenciado pedro de aranda se pase por ello [...] ansi de lo dicho como de lo que tamvien gasto en cumplimiento de la anima y testamento de la dicha señora maria de amberes [...] y porque mi voluntad a sido siempre y es de que mis vienes no se dividan ni partan entre muchos sino que los aya uno y de conserve la casa de mis padres [mayorazgo...] y porque yo soy regidor desta villa de valladolid y deseo que el reximiento que tengo agora le tengan y posean los subçesores que en este vinculo adelante vinieren y que se hagan todas las diligencias necesarias en quanto posible fuere para que por descuido ni negligençia dellos ni del que le poseyere no se pierda [...] es mi voluntad que este tal regimiento no le pueda ninguno de mis subçesores vender ni enaxenar [...] y pata mas aumento deste vinculo digo que por el dicho testamento de la señora maria de valguendren [...] yo fui mexorado por la dicha señora en diez mil ducados [...] los seis mil ducados dellos en las casas prinzipales de la calle de teresa gil [...] con una casa pequeña que tiene a las traseras de la dicha calle de tresa gil que sale a la callejuela de sant salvador que llaman de la sierpe frontero de la freneria con las cubas que la dicha casa principal tiene en dos vodegas = yten en un quento de maravedis de prinzipal en un juro sobre las rentas del servicio y montazgo [...] = yten en quinientas mil mrs en dineros de contado que yo e recivido de la hazienda de la dicha señora mi madre a cumplimiento de la dicha mexora de los dichos diez mil ducados [...] y ansi xuntos los dichos vienes y renta de los dichos seiscientos ducados cada un año y de la dicha casa como va dispuesto en todo ello quiero que subzeda primeramente el señor licenciado pedro de aranda mi hermano y sus hijos y descendientes legitimos [y fallando esta línea las de sus hermanos Diego y Jerónimo, la de su prima Francisca de Aranda, hija de Pedro de Aranda Madrid, depositario, y de su primera mujer Ana de Castro...] [condiciones y obligaciones del sucesor...] [...] nombro por mis testamentarios al dicho señor licenciado pedro de aranda mi hermano y a la señora doña francisca de aranda mi prima y al padre fray jeronimo de frias y al señor miguel mesa y oliva contador del santo ofiçio desta villa y mayordomo de los propios y rentas della [...] yten mando a los señores mis hermanos diego y jeronimo de aranda y a la señora maria de aranda mi hermana residente en los estados de flandes a cada uno dellos çient ducados [...] yten mando a las hijas que quedaron del señor miguel de aranda mi tio difunto que son doña jeronima y doña gregoria de aranda mis primas a cada una dellas veinte y cinco mil mrs [...] [...] en la dicha villa de valladolid a ocho dias del mes de mayo de mil y quinientos y ochenta y cinco años testigos [...] el señor diego de portillo regidor de esta villa y el doctor pedro de segovia medico y miguel de oliva contador del sancto oficio de la inquisiçion y mayordomo desta villa y francisco calderon y francisco rodriguez y hernando manojo el señor juan martin y juan lopez [...]