1603 Testamento del licenciado Juan de Ovalle de Villena / Dovalle de Villena, del Consejo Supremo de Justicia

1603 OVALLE DE VILLENA 1603. TESTAMENTO DEL LICENCIADO JUAN DE OVALLE DE VILLENA, DEL CONSEJO SUPREMO DE JUSTICIA. Valladolid, 19 de febrero de 1603. En el nonbre de la santisima trenidad [...] yo el licenciado juan de ovalle de villena del consejo del rey nuestro señor en el supremo de justiçia estando en la cama enfermo [...] [...] mi cuerpo sea sepultado en el monesterio de nuestra señora de prado extramuros desta villa de valladolid que es de la orden de señor san geronimo en la capilla de señor san miguel que es dentro de la capilla mayor y tiene una puerta a la claustra que es de mis padres y abuelos [...] yten quiero y es mi voluntad se cunpla una memoria que yo dejare formada de mi nonbre y balga todo lo que en ella estubiere como si fuera escripto en este mi testamento porque en ella declaro las cosas que se me acoradron que debo y me deven y otras tocantes al descargo de mi conçiençia [...] yten declaro que yo tenia ziento y noventa reales en deposito a guardar del padre fray diego de labanda mi primo el qual murio en el monasterio de señor san francisco de la ciudad de toro y era profeso en el monesterio de señor san francisco de la ciudad de salamanca mando que se sepa de su probinçial a cual de los dichos dos monesterios perteneçen y se le den luego [...] yten se den a mi criado gabriel de pareja zien ducados con que no intente paner demanda alguna por su serviçio [...] yten mando a joanico de ovalle que se cria en mi casa de limosna le tenga doña isabel de figueroa mi muger y le crie y anpare asta ponerle a un ofiçio como se lo encomiendo yten mando a ines de ovalle mi hija natural monja en santa isabel de salamanca diez ducados mas de los que tiene de renta en cada un año por su bida [...] mando se de a domingo gonzalez corbera mi criado un ¿fra? de los que yo tengo en poder del secretario gallo para que se haga escrivano el qual se le de luego que yo fallesca yten nonbro por curadora de la persona y bienes de soña francisca de ovalle y de villena mi hija ligitima unica y unibersal heredera a mi querida muger doña isabel de figueroa su madre [...] yten mando que todo lo que sobrare del quinto de mis vienes despues de cunplido lo contenido en este mi testamento y dispusiçion lo aya y goze por su bida la dicha doña isabel de figueroa mi muger [caso de morir madre e hija, pasen los bienes a su sobrino...] don pedro ruiz de villena mi sobrino tiene el binculo y mayorazgo que heredo por fin y muerte del dicho don juan ruiz de villena su padre que instituyo el licenciado pedro ruiz de villena mi aguelo oidor que fue de la real chancilleria desta çiudad [...] yten digo que yo pague al monesterio de santa isabel de la ciudad de salamanca en docte que se conzerto con doña ines mi hija natural y para ayuda a sus vestidos y calzados y otras neçesidades la conpre beinte ducados de renta [...] situado en las alcavalas de la dicha ciudad de salamanca los quales y los diez mas que aqui la añado goze por toda su bida [...] y puesto que de mi parte y de la dicha doña isabel de figueroa mi muger ay muchos y muy ricos prinçipales cavalleros mayorazgos deudos y parientes nuestros con quien se pudiera casar la dicha doña francisca de ovalle de villena mi hija legitima la ruego pido y encargo ansi aya mi vendiçion no se case con ninguno de sus deudos de una ni de otra parte dentro del quarto grado porque aunque en esto ganaremos todos [...] [vinculación de tercio y remanente del quinto vía mayorazgo a la línea de su hija...] [...] nonbro por mis testamentarios a las dichas doña isabel de figueroa y doña francisca dovalle y villena [...] y a los señores conde de miranda presidente de castilla don alonso de agreda del consejo y camara del reynuestro señor don juan ocon ansimesmo del dicho real consejo y gonzalo yañez dovalle mi primo cavallero de la orden de santiago y al señor gonzalo dovalle del avito de san juan y comendador de zamayon y don diego sarmiento de acuña corregidor desta çiudad de valladolid y cavallero de el avicto de calatrava [...] [...] en la çiudad de valladolid en la casa y morada del dicho señor lizenciado que es en la perrochia de san pedro a diez y nuebe dias de el mes de hebrero de mil y seiscientos y tres años siendo testigos [...] el señor lizençiado benavente de benavides de el consejo de indias de su magestad y don diego nuño de valencia regidor desta çiudad y francisco de sosa escrivano de su magestad y diego palomeque y martin de urbina [...]