1600 Testamento del licenciado Ambrosio González de Heredia, deán y canónigo de Calahorra

1600 AMBROSIO GONZALEZ HEREDIA 1600. TESTAMENTO DEL LICENCIADO AMBROSIO GONZÁLEZ DE HEREDIA, DEÁN Y CANÓNIGO DE CALAHORRA. Fallecido, lo dictó en su nombre, por poder que le había dejado, el licenciado Juan de Samaniego, rector del colegio mayor de Santa Cruz y catedrático de leyes en la Universidad de Valladolid. Primeramente aclaro que al tiempo del entierro del cuerpo del dicho señor dean le acompañaron doze achas de zera de quatro pavilos y veinte y quatro velas que pesaron setenta y nuebe libras conçertadas a çinco reales la libra de juan jimenez zerero vezino de calahorra y despues otra acha de un pavilo que peso seis libras al mismo preçio que valio toda la dicha zera quarenta ducados y dellos dieron libranza el señor don diego de heredia y el dicho señor otorgante como cavezaleros del dicho señor dean [...] librados en los mayordomos del comunal de la dicha yglesia [...] manda se paguen y reciban en quenta los dichos mayordomos yten aclaro se paguen y reciban en quenta veinte y tres reales de limosna que se dieron a los pobres dia del entierro y los dos siguientes yten aclaro se paguen las limosnas y derechos acostumbrados que se suelen dar y pagar a las cofradias niños de doctrina y a los que abren la sepultura y hiçieron la caja donde se puso el cuerpo del dicho señor dean [...] yten se digan en la yglesia de san francisco de la villa de miranda donde esta enterrado el cuerpo del señor diego gonzalez de heredia hermano mayor del dicho señor dean treinta misas por sus almas [...] yten aclara se digan de misas en la yglesia de la villa de navarrete donde esta enterrado el cuerpo del señor sancho gonzalez de heredia padre del dicho dean por su alma y la del dicho su padre y del licenciado sancho gonzalez de heredia abad de husillos su hermano y demas ascendientes [...] la quinta parte de los bienes que del dicho señor dean quedaron despues de pagadas las deudas que dejo [...] yten aclaro que luego que vino de roma el dicho señor dean dio poder a martin pardo clerigo benefiçiado de las yglesias de navarrete para sacar dos mil ducados a zenso como pareze de la escriptura de poder que otorgo en la villa de miranda de ebro a diez y seis dias del mes de mayo de mil y quinientos y noventa y tres años [...] y el dicho martin pardo en virtud del dicho poder tomo a zenso el mismo dia mil y quinientos ducados a razon de a quinze mil el millar de jeronimo de alava y doña maria de alava vezinos de vitoria [...] y ansimismo usando del dicho poder el dicho martin pardo en veinte y un dias del mes de julio del dicho año de nobenta y tres tomo a zenso de doña juana de herrera biuda muger que fue de pedro de alava vezino que fue de la dicha ciudad de vitoria quinientos ducados [...] los dichos dos mil ducados que tomo a zenso el dicho martin pardo por virtud del dicho poder los dio y entrego enteramente al dicho señor dean y se combirtieron en su utilidad y provecho y el es solo el verdadero deudor dellos yten en virtud del dicho poder por descargo de la conçiencia del dicho señor dean aclaro y mando que los dichos dos mil ducados de zenso que se deven a los dichos jeronimo de alava y doña juana de herrera y a sus herederos declarados en la clausula antes de esta se paguen y rediman con los reditos que huvieren corrido y corrieren asta la real paga y redempçion sin que por razon de las dichas scripturas venga daño alguno a la dicha señora doña angela de ribaguda ni al dicho martin pardo que fueron sus fiadores [...] yten aclaro que el año pasado de nobenta y seis a primero de junio tomo el dicho señor dean a zenso dos mil ducados a razon de catorze de diego de medrano clerigo beneficiado en las yglesias de la ciudad de calahorra y dellos le salio fiadora la dicha señora doña angela y fabian ruiz scrivano y otros vezinos de la dicha ciudad [...] y se conbirtio en su utilidad y provecho pagando deudas que devia en roma porque le descomulgavan [...] que los dichos fiadores no sean molestados si algo lastaren se le pague de los bienes del señor dean yten ansi mismo en la dicha ciudad de calahorra a onze de diciembre tomo a zenso el dicho señor dean tresçientos ducados del licenciado medrano vezino de la dicha ziudad en que ansi mesmo fue fiadora la dicha señora doña angela [...] yten ansi mesmo el dicho señor dean tomo a zenso trecientos ducados de cristobal de varron vezino de la villa de salinas en año de nobenta y siete a nuebe de agosto [...] saliendo por sus fiadores la dicha señora doña angela y el señor sancho de encio vezino de la dicha villa de miranda [...] yten aclaro que el dicho señor dean despues que vino de roma reçivio de la dicha señora doña angela de ribaguda su cuñada cantidad de ducados [...] confeso el dicho señor dean deverle mil y ochocientos ducados y para en parte de pago dellos le vendio sus bienes muebles que trajo de roma en mil ducados mando se le paguen los restantes [...] yten aclaro que el dicho señor dean deve al señor don jeronimo de heredia su hermano cantidad de ducados de que tengo entendido le hizo scriptura en la villa de madrid mando se le paguen [...] yten aclaro aver entendido que el dicho señor dean saco cierto censo en la roda junto a cuenca o en otro lugar alli çerca y que le fio un clerigo y partieron el dinero del prinçipal de el mando que se pague la parte que al dicho señor dean tocare con sus reditos yten aclaro que el dicho señor dean devia çierta cantidad de mrs al padre fray jeronimo de gante mando se le pague [...] yten mando se paguen a salazar y vega criados del dicho señor dean sus salarios del tiempo que le sirvieron como estavan conçertados o como se suelen pagar otros semejantes [...] en la dicha ciudad de valladolid [...] siendo testigos a lo que dicho es el maestro avila el licenciado gayon de barreda el licenciado romero el licenciado alonso gonzalez colegiales del dicho colegio y juan baptista de ayala criado del dicho señor otorgante [...]