1518 Testamento de Andrés de Ribera, alcaide de Burgos

1518 ANDRES DE RIBERA 1518. TESTAMENTO DE ANDRÉS DE RIBERA, ALCAIDE DE BURGOS, SEÑOR DE FUENTES DE VALDEPERO. Valladolid, 12 de abril de 1518. Antonio Sarmiento, hijo de Andrés de Ribera, alcaide de Burgos, y de doña Constanza Sarmiento, vecino de Valladolid, solicitó la apertura del testamento de su padre, que acababa de fallecer. Yn dey nomine amen sepan quantos esta carta de testamento vieren como yo el alcaide andres de ribera señor de la villa de fuentes de valdepero estando enfermo [...] [...] sea sepultado en el monesterio de señor san francisco de la villa de valladolid en la capilla que yo entiendo hazer y tener fecha en el corral que se dize de doña ines jassa que es al gua la puerta de la dicha capilla a la capilla mayor del dicho monesterio e si yo non fiziere en mis dias la dicha capilla mando que de mis vienes se aga sola invocaçion de nuestra señora de los remedios y mando que la agan fasta fuera de tierra una tapia o algo mas de piedra y de ay arriba las paredes de tapia con sus mienbros de ladrillo y la boveda de ladrillo del altor y ancho y de la manera que pareçiere a mis testamentarios y mando para gastar en ella treçientas mil maravedis de los quales la fagan con su retablo e ymagen de nuestra señora con su preçioso hijo en los braços y la teta en la voca pintada de pinçel de muy buena mano y acavada la dicha capilla mando que sean en ella sepultados y pasados alli los cuerpos de mis señores padres de diego de ribera y doña maria de santisteban que santa gloria ayan que estan agora en la capilla de sancta catalina del dicho monesterio y los pasen delante del altar de la dicha capilla y detras dellos se sepulte mi cuerpo y el de la dicha doña constanza questa agora depositado en la capilla mayor de la yglesia de sancta maria desta nuestra villa de fuentes y sean puestos sobre todas quatro sepulturas sus bultos altos del suelo obra de dos palmos de la manera que a los dichos nuestros testamentarios paresçiere y si antes que yo aga esta capilla yo fallesçiere mando que mi cuerpo y de la dicha doña constanza mi muger sean puestos en secresto y deposito en la capilla de juan hurtado de mendoza bisabuelo de la dicha doña constanza mi muger que es en la capilla mayor del dicho monesterio [...] yten mando para la dicha capilla do ansi avemos de ser sepultados yo y la dicha mi muger los ornamentos y tapiçeria que para ella mandamos la dicha doña constanza y yo por el dicho nuestro testamento que son una capa de brocado carmesi con su çenefa rica y una casula y dos almaticas ansimismo de brocado carmesi con sus guarniçiones bordado con sus manipulos y estolas y alvas y anguellos y collares y cordones ricos de oro carmesi y todas las otras cosas de plata en que ay caliz y cruz y portapases y todo lo otro que yo tengo en mi capilla con otras casulas y cosas de mi capilla y dos paños bordados uno de un cruçifixo sobre terçiopelo azul y otro de nuestra señora sobre terçiopelo negro y quatro paños de tapiçeria de la ystoria de la cruz en que puede haver doçientas y diez anas poco mas o menos yten digo que por quanto en el testamento  que hizimos y ordenamos yo y la dicha doña constanza mi muger mandamos dos mil maravedis de juro para la yglesia o monesterio donde nos sepultaremos [memoria de misas...] porque el dicho monesterio y relixiosos de señor san francisco de valladolid donde ansi nos mandamos sepultar non son capaçes para tener los dichos dos mil maravedis de juro mando que en lugar de los dichos dos mil maravedis de juro y por ellos den al dicho monesterio y frailes de san francisco de valladolid ochenta mil maravedis en dinero para que se gasten en lo que mas neçesario fuere del dicho monesterio con el dicho cargo de las dichas visperas vixilias y misas [...] yten mando que se vea el tertamento de garcia sarmiento mi hijo que dios aya y si algo del estubiere por cumplir mando que luego se cumpla enteramente y porque el dicho garcia sarmiento se sepulto aqui en la capilla mayor de la yglesia de nuestra señora de fuentes y mando que si  yo y su madre nos sepultasemos en otra parte que le pasasen al monasterio de benevivere y pues nosotros no sepultamos en san francisco de valladolid como dicho es mando que el dicho garcia sarmiento sea pasado al dicho monesterio de benevivere en la capilla a par de la capilla mayor asi y donde estan sepultados el conde y la condesa de salinas mis señores [...] yten por quanto yo procure con tomas mis fuerças de casar a la vizcondesa doña mencia sarmiento mi hija y la case con el señor vizconde don juan de vivero y le mande en dote y casamiento seis quentos y medio demas de las ropas de vestir quella se tenia los tres quentos y medio en mi vida a çiertos terminos y los otros tres quentos despues de mi vida [...] y yo ya le pague los tres quentos y medio y otras doçientas mil maravedis mas que son todos tres quentos y seteçientas mil maravedis porque el dicho señor vizconde dixo que tenia neçesidad por ende mando que se cumpla enteramente con la dicha vizcondesa mi hija los dos quentos y ochoçientos mil maravedis que ansi la devo [...] yten como mejor puedo y devo [...] ago mejoria al dicho andres de ribera mi hijo del remanesçiente del quinto de todos mis vienes y en todo el terçio dellos para que lo aya señaladamente en las mis casas prinçipales que yo tengo en valladolid en la calle de teresa gil y en las otras casas que tengo a par dellas que han por linderos de la una parte casas de alonso de medina y de la otra parte casas de carranza [transmisión vía mayorazgo...] que el que hoviere de haver la dicha mejoria se llame de mi apellido de ribera y traiga mis armas que son un escudo con quatro costados el uno de las de ribera que son çinco flores de las doradas en campo azul con una orla dorada y ocho caveças de aguilas y el otro costado de las de quiros y otro de los de sotomayor y el otro de villamizar [...] yten sostituyo al dicho andres de ribera mi hijo en toda la parte que pertenesçio a juan de ribera mi hijo que esta en valencia de aragon por taçon de los vienes y herençia de la dicha doña constanza mi muger y mios para que el dicho andres de ribera los aya con todos los vinculos y condiçiones de suso contenidos sobre la dicha memoria y si caso fuere que el dicho juan de ribera sanare y quantas vezes sanare y tornare en su seso entero y estubiere dos años bien sano mando que en tal caso le sea entregada su legitima [...] pero si tornare adolesçer del mal qua agora esta y quantas vezes adolesçiere mando que la dicha su legitima se torne al dicho andres de ribera [...] y mando quel dicho andres de ribera desquente desto que ha de haver por esta sostituçion lo que yo di al dicho ospital [...] yten si caso fuere lo que dios non quiera que el dicho andres de ribera mi hijo fallesçiere sin hijos [...] las dichas mejorias y legitimas susodichas con los dichos vinculos y condiçiones las aya antonio sarmiento mi hijo y sus desçendientes [siguiente en orden de sucesión...] vizcondesa doña mencia sarmiento mi hija [siguiente...] juan de ribera mi hijo [siguientes...] y si caso fuere que todo lo susodicho faltare por quanto yo y la dicha doña constanza mi muger tubimos siempre mucho amor como a hijos verdaderos a los señores don pedro de acuña y don francisco de acuña y dos juan de acuña hijos de don pedro de acuña y de doña teresa sarmiento hermana de la dicha doña constanza sarmiento mi muger que dios ayan señores de villaviudas [y en caso de no quedar nadie...] se reparta y gaste a voluntad pareçer y determinaçion de mis masesores y testamentarios en esta manera conviene a saver que de las dos terçias partes se tomen dosçientas y çinquenta mil maravedis y los çinquenta mil dellos se den a antonio de ribera mi hermano vezino de soria [o a sus sucesores...] y el resto de las dichas dos terçias partes sacadas estas dichas dos terías partes sacadas estas doçientas y çinquenta mil maravedis mando que se gaste y destribuya en casar donzellas pobres que sean de mi linaje [...] y la otra terçia parte se agan dos partes y la una se gaste en obras y reparos de la casa y monesterio de san francisco de valladolid y de la otra parte se compre renta para la yglesia de san salvador de la dicha villa de valladolid donde soy perroquiano con el cargo de las misas que a mis testamentarios pareçiere [...] yten porque para pagar al dicho señor vizconde y para que mis hijos tengan algund mantenimiento es neçesario que la dicha villa de fuentes de venda por ende mando que todavia se venda enteramente e non por partes nin se divida nin parta salvo que asta tanto que ansi se venda este en comunidad entre todos ellos y ansi se partan sus frutos y rentas entre ellos [...] yten ruego y mando a los dichos mis hijos que si algunos debates o diferençias tubieren sobre las herençias de su padre o madre o sobre la venta de la dicha villa de fuentes que non trayan pleito nin ayan sonre ello consejo salvo que rueguen y pidan a los licenciados de villena y al doctor pero lopez que los iguales y conçierten sin pleito [...] yten mando que paguen al señor licenciado de villena oidor de sus altezas sesenta y quatro ducados que le devo [...] yten mando que se pague a juan andres vezino de fuentes lo que jurare que yo le devo asta en quantia de çien ducados [...] constituyo por mis testamentarios y masesores a los señores licenciado pero ruiz de villena vezino de valladolid oidor de sus altezas y andres de ribera mi hijo y al doctor pero lopez [...] yten mando que paguen a gonzalo de camargo criado diez ducados que le mando garcia sarmiento mi hijo y por lo que me a servido le mando otros diez ducados y un capuz de valencia con maneras mio y un jubon de raso negro de los mios [...] yten mando a juan gonzales mi criado porque me a servido y le soy en cargo diez cargas de trigo demas y allende de pagarle lo que se le deve [...] yten mando que lo que ruiz mi criado jurare que le devo que se lo paguen en valladolid siete dias del mes de abril de mil y quinientos y diez y ocho años