1673 Testamento, codicilo e inventario de Francisco Gomez de la Reguera y Serna gentilhombre del infante cardenal

1673 GOMEZ REGUERA Más documentos en: www.anastasiorojo.com TESTAMENTO. Valladolid, 20 de diciembre de 1672 En el nombre de la santisima trinidad [...] yo don francisco de la reguera natural y vecino desta ciudad de valladolid hijo lexitimo mayor de alonso diaz de la reguera y de doña petronila fresno de galdo mis señores y padres nieto de alonso dias de la reguera y doña aldonza de la serna y verdesoto viznieto de bernal gomez de la reguera rebisnieto de diego santos de la reguera de quienes e tenido limpia sangre y conozida nobleça siendo hijosdalgo notorios ansi en ponferrada y los barrios donde tubieron su casa y solar allandome en la edad de setenta y siete años y medio poco mas dispongo mi testamento en la forma siguiente [...] mando que mi cuerpo sea enterrado en mi capilla mayor de la iglesia parrochial de santiago desta ciudad de valladolid donde soy parroquiano en el arco y boveda principal a la parte del ebanjelio donde soy patron [...] mando a doña beatriz de bracamonte mi parienta cient reales [...] mando a mi señora doña ana bautista de arrieta y mendoza viuda de don francisco galdo mi primo [...] una lamina pequeña de santa clara que quisiera fuera de inestimable valor y preçio [...] mando a doña juana ordoñez hija de mi mujer y señora doña ana de vega la alaja que gustare a voluntad de su madre [...] mando al reverendo padre don manuel de vega de la orden de nuestra señora del carmen calçado hermano de la dicha doña ana de vega mi mujer y señora a quien e estimado como a hermano que lo a sido en sus fineças un santo cristo de cobre que tengo en mi estudio sin dorar ni pintar que es la alaja que mas estimo con su doselillo de terciopelo carmesi [...] [...] ante todas las demas mandas contenidas en este mi testamento de mis vienes se saquen tres mil reales vendiendolos en publica almoneda o fuera della y se le entreguen por entero a el padre fray manuel de vega mi hermano para cumplimiento de lo que en mi confesion le tengo comunicado [...] yten mando que a juan del barrio mi criado se le den veinte ducados y el carro con todos sus aderezos de labrança por haverse criado en casa y no le haver pagado sus salario estos tres años [...] yten mando que de mis vienes se saquen los lutos para mi mujer doña ana de vega doña juana ordoñez su hija doña eugenia [¿?, corregido y sobrescrito] de vega su hermana y doña teresa de bustos su sobrina y a juan antonio del barrio por lo mucho que le e estimado [...] declaro que yo gozo el mayorazgo que fundo mi señor y rebisabuelo en que sucedio mi padre y señor por muerte del señor don antonio bracamonte de la serna mi tio por haver muerto sin subçesion y aver espirado en el la linea de francisco de la serna hijo mayor y primer llamado en el dicho mayorazgo y asi paso la subcesion al segundo hijo llamado a este mayorazgo que fue andres de la serna que caso con doña aldonza de verdesoto cuya hija fue doña aldonza de la serna y verdesoto que casi con alonso diez de la reguera mi abuelo como consta de una informazion que hiço alonso diaz de la reguera mi padre [...] veinte y cinco de otubre de mil y seiscientos y ocho de como era subcesor en este mayorazgo [...] y en este mayorazgo despues de mis dias subcefe don alonso de aguayo y mercado mi sobrino hijo de don gonzalo de aguayo y de doña aldonza de la reguera mi hermana que todos los vienes deste mayorazgo son las casas principales y otras con el molino de zumaque y otros suelos con todas las tierras viñas zumacales y eriales que estan en el lugar de geria y en la villa de velliza con un juro de sesenta mil y quinientos mrs de renta perpetuos sobre las alcavalas de la ciudad de zamora [...] con otros censos perpetuos en dineros y gallinas con las açeñas y tierras de mazariegos y el puntal que es la rivera donde se juntan los dos rios pisuerga y duero que esta pro indiviso y le goçamos don fernando de vega y yo igualmente como consta de las particiones [...] y los censos perpeutos del dicho mayorazgo son uno de treinta y quatro mil mrs de censo perpetuo sobre las casas que fueron de andres de cabezon digo cristobal de cabezon que estan en la plaça mayor desta ciudad y este censo le cobra el convento de san nicolas desta dicha ciudad por dos mil ducados de plata que tiene de zenso sobre este mayorazgo [...] quedan dos mil ochocientos y treinta y quatro mrs libres para el dicho mayorazgo el censo esta presentado en el pleito de acreedores que hiço sebastian de garnica que caso con doña leonor de aguilar viuda del dicho cristobal de cabezon = otro censo perpetuo de seis mil mrs de renta sobre otras casas que lindan con las dichas [...] y otros seis mil mrs de zenso perpetuo en cada un año sobre otras casas que estan junto a estas [...] estos dos censos estan en poder el lizenziado francisco garcia que se los entregue como mayordomo y cura de la iglesia y fabrica de santiago por la doctazion de la capilla mayor y unas memorias a que esta obligado este mayorazgo = otros dos mil y quinientos mrs de zenso perpetuo sobre unas casas questan junto a las principales deste mayorazgo en el lugar de geria [...] y los demas censos es necesario se renueben y reconozcan otros censos [que] ay de gallinas que se allara la razon dellos en mi libro y ellos estan en un escriptorio y asimismo es de dicho mayorazgo una cuba que es la primera a mando derecha en entrando en la bodega de mis casas principales en geria y una palanca de yerro que es del dicho mayorazgo porque las otras tres cubas son propias mias porque quando murio el señor don antonio bracamonte mi tio mi padre y señor las compro con los demas muebles y alajas que el dicho tenia en su casa en el lugar de geria y despues de la muerte de mi padre y señor todos estos vienes y aparexos de labrança se me adjudicaron por mis lejitimas paterna y materna con las tinajas pozal colmenas y demas muebles [...] y asimismo son bienes muebles mios las dos cubas que tengo en estas casas mias conde al presente vivo [...] yten declaro que una casilla que esta frontero de las casas principales del dicho mayorazgo de luis de la serna en el lugar de geria la compro alvaro de bracamonte de la serna subcesor y padre del dicho don antonio mi tio la qual dexo agregada al dicho mayorazgo en quenta de lo mucho que havia disipado del y asi la entrego [...] y la repare que es la que oy temgo arrendada a gregorio alonso dentro de pocoa años juan de guzman vecino del lugar de geria me ejecuto y otros vecinos por los reditos de un censo que el y los otros tomarom y como obligada y ipotecada al dicho censo la casa [...] con que lo pagamos todo que monto mas que lo que la casilla vale [...] y estos son los vienes posesiones casas y censos que poseo como subcesor en el dicho mayorazgo que fundo luis de la serna [...] declaro que lo que tengo y gozo vinculado por parte de mi abuelo y señor alonso diez de la reguera en el vinculo que dexo es la heredad de tierra y demas posesiones que dejo en la villa de ataquines que esta arrendada en diez y ocho cargas de trigo [...] y las casas principales en que al presente vivo y las otras que estan junto a ellas y doze mil setecientos y noventa y cinco mrs de renta [...] en dos juros sobre los almojarifazgos de sevilla [...] los quales por haver vendido dichos juros los subrrogue en otro juro como luego dire yten digo y declaro que en las dichas partiziones que se hicieron de los vienes que quedaron de mis señores y padres se me adjudicaron treinta y quatro mil ducientos y sesenta mrs por una manda que declaro en su testamento a mi padre y señor le havia hecho su tio antonio de la serna de una tierra que tenia en el lugar de castronuevo que eran vinculadas y como tal se las dejo doña aldonza de verdesoto su madre y mi visabuela y señora de las quales hiço primero donazion el dicho alonso de la serna a doña beatriz de portillo su muxer y a sus andadas doña ana y doña orosia de huerta para que las gozasen por todos los dias de su vida y despues dellos vinieren a la fabrica de la iglesia parrochial de señor santiago de que soy patron y haviendo conozido que las dichas tierras eran vinculadas y que no podia desponer dellas reboco la dicha donazion y se la hiço a mi padre [...] y habiendose formado pleito sobre esyas donaciones y mi padre y señor se conpuso con las dichas doña ana y doña orosia de huerta y le dieron treinta y quatro mil duzientos y setenta mrs que son los que em adjudicaron en dichas particiones en juro sobre alcavalas desta ciudad que andan con la corte y estas tierras las goza al presente la dicha fabrica de santiago y antes las havia gozado y poseido algunos años despues de la muerte de dicha doña orosia doña ana de huerta como sobrina y heredera de la dicha doña beatriz de portillo mujer del lizenciado don juan de leon y aunque intente recobrar las dichas tierras como subcesor lexitimo en ellas como vinculadas y tome posesion juridica dellas = se formo pleito con la fabrica de santiago y por escusarle nos conrpometimos en el lizenciado don diego del castrillo doctoral de la santa iglesia desta ciudad y haviendo visto las donaziones testamento y transacion de mi padre declaro pertenecer las dichas tierras a la dicha fabrica y que yo gozase los dichos treinta y quatro mil ducientos y sesenta mrs vinculados con el gravamen de dicho vinculo que es hacer dezir una misa cantada en la capilla de los verdesotos que esta en el convento de san pablo [...] y asi estos dichos mrs quedaran vinculados en dicho juro en que me los adjudicaron con el gravamen de la dicha misa en que subcede el dicho don alonso de aguayo mi sobrino mas digo y declaro que yo tengo en un juro de tres quentos y quatrocientas mil mrs de prinzipal [...] sobre las alcavalas desta ciudad y de pagan en la ciudad de madrid porque anda con la corte [...] en caveza del lizenciado francisco fresno de galdo mi abuelo [...] que oy le goza don baltasar fresno de galdo mi sobrino y en el tengo seteçientas y quarenta mil ciento y nueve mrs de principal [...] tanbien declaro que mi padre y señor bendio quinientos ducados de principal de lo que gozava en este dicho juro al convento de santispiritus desta ciudad [...] con pacto de retro bendendo y asi para pagar al dicho convento me adjudicaron en dicho juro y por si queria desenpeñarle ciento y ochenta y siete mil y quinientos mrs los quales son del dicho convento y yo por servirle y aquellas señoras con quien siempre emos tenido buena correspondencia lo e cobrado con lo restante de dicho juro y les e pagado lo que les a tocado sin descontarles el precio de la cobrança a çinco por ziento cartas de pago ni demas delixencias y yo quisiera arto haversele desempeñado [...] y asi sacadas estas tres partidas [...] me quedan en el dicho juro ducientas y sesenta y dos mil ochocientos y quarenta y nueve mrs como vienes libres y para disponer dellos esto es todo lo vinculado por parte de mi abuelo y señor el capitan antonio diaz de la reguera primer conquistador en la nueva españa de indias en que subcede el dicho don alonso de aguayo mi sobrino y tanvien es patron y presentero con dos vozes distintas que andan con este vinculo y son vinculadas del veneficio curado de san cristobal de piedra alba junto a la ciudad de astorga y aora dos años presente en dicho benefiçio al lizenciado don esteban de uribe sobre que esta pleito pendiente ante monseñor nuncio de su santidad sobre pretender el dean de la santa iglesia de astorga a de tener una de las dos vozes que tengo vinculadas por decir que conpro los vienes muebres y raices que fueron de don antonio orelas de la reguera mi sobrino y son cada una desta dos vozes vinculadas en que subcedi yo [...] este pleito corre por quenta del señor don francisco de uribe cura de la parrochial de san lorenzo mi a migo a quien devo muchos fabores y amistad a quien suplico cuide deste pleito pues inporta tanto y es tan injusto todos los papeles tocantes a el estan en un emboltorio de anjeo tanbien le toca la presentacion de la capellania de nuestra de nuestra señora de vizbayo y de la plaça que esta en ponferrada cuyos papeles y fundacion estan juntos en mi escriptorio tanvien le toca la presentacion de otra capellania que fundo en la iglesia parrochial de señor santiago desta ciudad el señor alonso diez de la reguera mi abuelo [...] y quiero si bacare tenga y goze la dicha capellania juan antonio del barrio hijo de juan del barrio [...] digo y declaro que mi señor y abuelo alonso diez de la reguera caso primera vez con doña maria ruiz de velasco y en las capitulaciones matrimoniales se capitulo que el dicho alonso diez de la reguera havia de hacer un vinculo de un quento de mrs de principal de sus vienes y otro quento de los vienes doctales de dicha doña maria para que los gozase el hijo mayor y sus subcesores y asi los gozo el señor bernal gomez de la reguera mi tio [...] el dicho señor bernal gomez tubo por hija unica a doña estefania de la reguera que caso con el señor don rodrigo suarez sarmiento del avito de santiago de cuyo matrimonio tubieron a la señora doña baltasara sarmiento que subcedio en este vinculo de los dos quentos que caso con el señor don fernando arce davila cavallero del havito de alcantara del consejo de ordenes de quien a quedado una hija solamente subcesora en dicho vinculo y si esta señora que es niña nuriese sin subcesion a de subceder en estos dos quentos vinculados el que subcediere en el vinculo que fundo dicho mi abuelo que al presente poseo [...] y asi los libres que me quedan libres y de que puedo disponer son vien pocos que son: los ducientos y setenta y dos mil ochocientos y quarenta y nueve mrs de principal en el juro arriva mencionado sobre las alcavalas desta ciudad que andan con la corte y se pagan en madrid yten mas tengo ducientos ducados de principal en un censo de mas suma contra el estado del conde de monterrey [...] yten una guerta de frutales y viña moscatel en el lugar de geria [...] yten mas quarenta y seis mil seiscientos y quarenta y seis mrs en un censo [...] contra alonso perez durango y maria de vega su muger [...] yo no e podido tener notiçia deste çenso asta aora que supe le tenia miguel casero y no se le e podido sacar declarolo por que no se pierda para si quisieren hacer alguna dilixencia yten digo y declaro que mi hermano don alonso vendio la parte que le adjudicaron en dos juros sobre los almojarifazgos de la ciudad de sevilla [...] y dio poder a juan izquierdo maldonado vecino de la ciudad de sevilla ajente y criado del duque de medina sidonia y asi se vendieron [...] despues di poder al dicho para vender mi parte que por ser tan poca y haver vendido mis hermanos su parte me obligo a venderla y haviendo subcedido en sevilla tan gran peste se envaraço esta venta por haver muerto el conprador y haver dado dinero y asi se vendieron a otro y en dilijencias y venta despacho del previlejio se tardo muchos años y se gasto mucho dinero y yo perdi ni poco en mil ducados que me inviaron en peruleros que en la funzazion y nueva fabrica perdi mucho y nunca se pudieron ajustar las quentas porque el dichojuan izquierda maldonado murio y quedo deviendo dos mil rales que me escrivio havia sacado para si tres mil y solo se pago mil y en las quentas que juan lopez galdorra me invio allo havia sacado unos ducientos y tantos ducados que como el dicho juan izquierdo murio aunque se ajusto alla las quentas y la hiço persona de confidencia no se pudo ajustar mas de que el los havia sacado por los dichos tres mil reales y estos ni los otros no se an podido cobrar aunque se an hecho artas dilixencias porque el dicho juan izquierdo no dexo hazienda alguna sino muchas deudas declarolo porque esta perdida no a sido omision mia ni falta de dilixencia y asi no se me puede cargar [...] dello ademas se redimio un censo a diego dias valentin de quatro mil reales que tomamos quando la nobleça salio desta ciudad a vizcaya que los dos mil reales gasto mi hermano en lo qur tubo necedidad y yo gaste con el los otros dos mil en dicha joarnada y mas de otros mil ducados en dinero socorros y un soldado que le invie que todo fue prestado y despues que vino lo que le preste hago esta declarazion poeque no devo cosa a la hazienda del dicho mi hermano porque aunque yo tube desde el dia que murio a su hija y mi sobrina en mi casa no como curador que no lo fui sino como sobrina hija de mi hermano y la crie y alimente enseñe cure grandes enfermedades en que gaste muchos ducados y solo entraron en mi poder los reditos de un censo que el dicho mi hermano tenia sobre el estado del conde de monterrey que no tenia con ello para medias y çapatos y cintas y las alajas que quedaron del dicho mi hermano que son las que se beran en la quenta que di de su testamentaria [...] las entregue todas al señor don pedro y con orden suya a su hermano el señor don juan recio y a su tio el señor con antonio ortiz del campo y de los gastos con dicha mi sobrina doña petronila de la reguera y de todo lo cobrado desde que entro en mi poder di quenta a dicho señor don pedro recio de ceballos que nunca quiso acavar de ajustarla y se fue a madrid y de alli a napoles y asi esta la quenta en su poder por donde se puede ajustar siempre que se me esta deviendo muchos ducados la hazienda de dicho mi hermano y esto es en descargo de mi conçiencia porque gaste con el mucho y se aprovechava de todo y un tanto de dicha quenta esta entre mis papeles yten declaro para descargo de mi conciencia que fuy testamentario de don juan maroto canonigo de la santa iglesia de leon [...] y le cumpli en todo menos una manda de seiscientos reales que dexo a un vezino de vallecas que no me acuerdo al presente como se llama y aunque he hecho dilijencias para avisarle venga por dicha cantidad [...] no e allado noticia del sujeto [...] dejo para dicha paga una arquita de plata y un santo cristo de bronce dorado con remates de lo mesmo y la cruz de ebano que reserve de la almoneda de dicho difunto [...] yten es mi boluntad de fundar como desde luego fundo una memoria [en su capilla de la iglesia de Santiago, sobre el juro de las alcabalas de valladolid y el censo del conde de Monterrey...] y nombro por primero capellan de la dicha capellania al padre fray manuel de vega mi hermano relijioso profeso de la orden de nuestra señora del carmen calçado desta ciudad [...] y no se a de començar a cumplir hasta despues de los largos dias y vida de la dicha doña ana de vega mi mujer y de los de doña juana ordoñez su hija [...] [...] nonbro por mis testamentarios [...] a la dicha doña ana de vega mi mujer y al dicho padre fray manuel de vega mi hermano a don francisco de oribe y salazar cura de la iglesia parrochial de san lorenço desta ciudad mi amigo y al dicho don alonso de aguayo mi sobrino [...] heredera universal [...] doñs ana de vega mi mujer [y muriendo...] usufrutuaria a la dicha doña juana ordoñez su hija y despues de sus largos dias se a de entrar a cumplir la dicha capellania [...] [...] en la ciudad de valladolid a veinte dias del mes de diciembre de mil y seiscientos y setenta y dos años siendo testigos jose gonzalez de zaldivar don baltasar ruiz de navamuel gregorio sanchez domingo suarez claudio de fuentes [...] CODICILO. Valladolid, 29 de enero de 1673 [...] el señor don francisco de la reguera y de la serna estando enfermo en la cama [...] antes de hacer y otorgar el dicho su primer testamento declaro y manifesto a doña ana de vega su muxer difunta que havia de ser heredera de sus vienes libres como el dicho señor otorgante era deudor al señor don alonso de aguayo su sobrino y subcesor en su mayorazgo de tres mil reales de moneda de vellon que le avia prestado para que la dicha doña ana de vega se les pagase despues de su fallescimiento = y porque la dicha doña ana de vega despues de la fecha del dicho testamento a fallescido = por la presente declara es deudor al dicho don francisco de aguayo su sobrino de los dichos tres mil reales y asi manda se le paguen y si el susodicho los quisiere elijir y escojer en vienes de los que dexa se le entreguen tasandose por dos personas [...] y la dicha deuda aunque lleva declarado que es dinero prestado por el dicho don alonso de aguayo su sobrino tome error en lo suso dicho porque es deuda que causo por enprestido que le hiço don gonzalo de aguayo su hermano padre del dicho fon alonso antes que se casase con la dicha doña ana de vega su muxer y asi en caso que se controbierta el haver vienes para el cumplimiento de sus deudas y paga de la docte de la dicha doña ana de vega su mujer y que la dicha doña juana ordoñez no quiera aceptar su herencia si no es repetir el docte de la dicha su madre en esta caso y para el paso en que esta declara que la dicha deuda de los dichos tres mil reales es privilejiada y anterior asi a la docte de la dicha doña ana de vega su muxer como a otras qualesquier deudas que dexare [...] No pudo firmar, por la gravedad de la enfermedad INVENTARIO. Valladolid, 6 de febrero de 1673 [Tocados] sonbrero: un sonbrero fino nuebo [Vestidos] abito: un abito de estameña blanca antiguo basquiña jubon y escapulario bestido: un bestido de terciopelo labrado del dicho don francisco de la reguera con su ferreruelo de paño; un bestido de paño de color del dicho don francisco de la reguera ropilla calçon y capa; un bestido de estameña plateado jubon y basquiña; otro bestido entero de muxer antiguo de tafetan bordado de canutillo jubon: un jubon de damasco negro de hombre con mangas de raso ropa: una ropa de muxer de damasco antigua / una basquiña del mismo damasco antigua picado [Armas] espada: una espada de toledo antigua [Tocador – medicina] espexo: un espexo muy biejo [Devoción] encarnazion: un quafro de la encarnazion con marco dorado y negro magdalena: un quadro de la magdalena nuestra señora: un quadro grande de nuestra señora san joseph y el niño con marco negro; una pintura de nuestra señora con el niño en los braços con su marco orazion: otro quadro de la orazion del guerto populo: un quadro de nuestra señora del populo con marco negro; otro quadro pequeño de nuestra señora del populo resurrecion: otro quadro de la resurrecion con marco dorado y negro rosario: un quadro de nuestra señora del rosario santa catalina y santo domingo con marco negrosalvador: dos quadros pequeños del salvador y maria san francisco: otro de san francisco con marco negro; otro quadro de san francisco con marco dorado y negro san juan; un quadrito sin marco de san juan y el niño jesus santa ana: otro quadro antiguo de santa ana nuestra señora y el niño bronce: un santo cristo de bronce en una cruz de ebano y remates de bronce [Adornos de casa] paisillo: un paisillo largo con marco dorado y negro tiempos: los quatro tiempos del año en quadros de a tres quartas sin marcos bidrios: un escaparate con diferentes bidrios y porçelanas / un bufetillo de nogal sobre que esta el escaparate brasero: un brasero de yerro calado pabonado; otro brasero viejo antiguo con su bacia bujias: tres bujias mecheros: nuebe candeleros mecheros [Tapicerías] figuras: otros quatro tapiçes de figuras el uno mas pequeño monteria: seis paños de tapiçes de monteria conformes almoadas: cinco almoadas de cañamazo alombra: una alombra ordinaria de dos ruedas; otra alombra roxa de alcaraz del mismo tamaño que la de arriba; una alfombra de tres ruedas muy bieja cortinas: dos cortinas de estopa [Ropa de casa – labores] colcha: una colcha de confitillos guarnezida con puntas colchones: seis colchones doselillo: un doselillo de cama conforme de la colgadura de la cama mantas: quatro mantas savanas: ocho savanas de sedeña buenas [Mobiliario] arca: una arca de pino sin cerradura; otras dos arcas de pino; unja arquilla de alemania; otra arquilla de taracea enbutida bufete: un bufete de nogal añidido; un bufetillo de ebano y cañamazo; otro bufete de nogal añidido por medio y las cavezeras; otro bufetillo de nogal muy biejo cama: una cama de nogal contraecha con la colgadura de damasco antigua con cinco cortinas y su cobertor cofre: un cofre encorado; otro cofre barreteado; otrod dos cofres encorados contadorcillo: un contadorcillo de tres naveyas de cipres enbutido escriptorito: un escriptorito de cos puertas de caoba enbutido; otro escriptorito pequeño de taracea de alemania enbutido; un escriptorio de nogal dorado por dentro; un escriptorio de nogal de talla mesilla: una mesilla con dos cajones de nogal enbutidos; una mesa de tablas sillas: quatro sillas de baqueta pespuntadas antiguas; otras quatro sillas de baqueta antiguas pardas; otras seis sillas de baqueta negra antiguas taburetillos: dos taburetillos de cañamaço; seis taburetes de baqueta viejos pespuntados; tres taburetes biejos de baqueta tocador: un tocador de nogal con su cerradura [Mesa] cantinplora: una cantinplora [Cocina] almirezes: dos almirezes uno grande y otro pequeño con sua manos alnafe: un alnafe de cobre alquitara: una alquitara grande de cobre asadores: dos asadores de gajos caldera: una caldera grande de cobre; otra pequeña cazos: cinco cazos uno de cobre y quatro de açofar cetre: un cetre de cobre espumadera: una espumadera de azofar morillos: unos morillos de yerro perol: un perol de dos asas grande de cobre sartenes: tres sartenes de yerro tartera: una tartera de cobre cubas: dos bastos de cubas