1574 Testamento de doña Elvira de la Banda, mujer de Hernando López de Calatayud

1574 LABANDA 1574 TESTAMENTO DE DOÑA ELVIRA DE LABANDA, MUJER DE HERNANDO LÓPEZ DE CALATAYUD Valladolid, 28 de mayo de 1574. Yn dey nomine amen prometio dios perdon […] yo doña elvira de la banda muger de fernando lopez de calatayud mi señor vecino y regidor desta muy noble villa de valladolid estando enferma en la cama […] […] en lo que toca a mi enterramiento y lo que çerca y en razon dello se a de haçer lo remito al dicho fernando lopez de calatayud mi señor para que lo haya por la orden y de la manera que quisiere […] yten pido a fernan lopez mi señor y marido tenga por bien de gratificar el servicio que me an echo espinosa y lopez y rivera yten mando a mi hermana doña maria de valdes monja profesa en el monasterio de santa maria de las dueñas de la çiudad de salamanca un anillo de oro con su esmeralda […] yten mando a mi hermana doña margarita monja profesa en el monasterio de santa isabel de la dicha çiudad un anus dei guarneçido de oro y le ruego me encomiende a nuestro señor yten mando se de un ropa de tafetan o de lo que mejor pareçiere al dicho señor fernando lopez mi marido a señor san josepfe yten declaro que yo traxe a poder del dicho fernando lopez de calatayud mi señor y marido çiertos bestidos y una colcha y unos fruteros labrados lo qual todo se bolbio a la dicha mi señora doña francisca de labanda mi madre sin faltar cosa ninguna y esta es la verdad yten pido al dicho fernando lopez mi señor y marido tenga quenta con mis hermanas y las ayude todo quanto pudiere […] nonbro y establezco por mis testamentarios al dicho fernando lopez de calatayud mi señor y marido y al bachiller pedro de fuentes […] […] instituyo por mi legitima y universal heredera en todos los bienes y haçienda a mi perteneçientes en todo y qualquier manera a mi señora y madre doña francisca de labanda muger de lope rodriguez de valdes mi señor padre queste gloria vecino de la çiudad de salamanca […] […] en la dicha villa de valladolid a beinte y ocho dias del mes de mayo de mil y quinientos y setenta y quatro años testigos que fueron presentes […] gregorio pacheco y bartolome de san martin y miguel de rueda y pedro de atienza vecinos y estantes en esta villa […] Firma: Elvira Maldonado de la Banda