1555-1566 Testamentos de doña Isabel de Santisteban

1566 SANTISTEBAN I

Más documentos en:

www.anastasiorojo.com

Valladolid, 1 diciembre 1554.

En el nonbre de dios y de la santisima trinidad [...] yo doña ysabel de

santistevan muger de don juan de santistevan mi señor y marido vezino

ques y yo soy desta muy noble villa de valladolid temiendome de la

muerte [...]

yten suplico a alonso de santistevan mi señor y tio como patron de la

capilla del monesterio de san francisco desta dicha villa de liçençia para

que mi cuerpo sea sepultado en el enterramiento de mi señora la duquesa

mi madre que es el lugar que señalo para mi sepultura [...]

yten mando al dicho don juan de santistevan mi señor y marido por el

buen tratamiento que sienpre me hiço quinientos ducados

yten mando a la señora doña maria mi hermana mil ducados y mas todo

el ajuar de mi casa

yten mando çient ducados que se den a una huerfana para casarla o

meterla monja y esto sea a dispusiçion de mis testamentarios

yten mando a don tomas maldonado mi señor y tio treçientos ducados

yten mando a mi señora tia doña maria de tovar veinte ducados

yten mando a la señora doña margarita mi hermana monja en belen otros

veinte ducados

yten mando a doña librada monja de santispiritus desta dicha villa otros

veinte ducados

yten mando a don francisco de santistevan mi hermano bastardo sesenta

ducados

yten mando a la de valencia mi criada que no se la quite la casa que yo la

di por sus dias y mas la den luego veinte ducados y su salario que la

deviere al tiempo de mi falleçimiento y demas de lo susodicho se le de en

cada un año por todos los dias de su vida y no mas tres cargas de trigo

para el agosto [...]

yten mando a riaño criado [en el testamento de 1566 se dice criada] de mi

señora y aguela doze ducados

yten mando a tralamera doze ducados y mas un bestido de contray que se

aun sayo y una capa sin guarniçion

yten mando a quintana mi criado y a pedro de villanueva a cada uno doze

ducados demas de su salario

yten mando a ynes garçia sobrina del casero de mi termino diez mil mrs y

una cama de ropa para ayuda a su casamiento [...]

yten mando a pedro de barahona y a ruiz de riomayor mis criados a cada

uno un bestido de capa y sayo de contray [...]

y conplidas y pagadas estas mandas el remanente de todo aquello de que

puedo disponer conforme a derecho aunque tenga asçendientes lo dexo y

mando a la dicha señora doña maria maldonado mi hermana a la qual

instituyo por heredera [...]

[...] nonbro por mis testamentarios y executores del al dicho señor alonso

de santistevan mi tio y de la dicha señora doña maria maldonado mi

hermana [...]

Yten digo que por quanto al presente son bivos con antonio de proaño mi

señor aguelo de parte de mi madre y mi señora doña isabel de ribadeneira

mi aguela de parte de mi padre digo que yo les dexo por herederos en

aquello que no les puedo quitar y de derecho les pertenesçe a anbos con

tanto que si entramos o alguno dellos murieren en mi vida aya y lleve

todos mis vienes y sea mi universal heredera la dicha doña maria mi

hermana [...]

[...] otorgado en la dicha villa de valladolid a primero dia del mes de

dizienbre año del señor de mil y quinientos y çonquenta y quatro años

testigos [...] juan fernandez de lagara y luis ruiz y juan gento y garcia de

merodio criados del dicho alonso de santistevan [...]

Valladolid, 17 octubre 1566.

En el nonbre de santisima trinidad [...] sepan quantos esta carta de

testamento ultima y postrimera voluntad vieren como yo doña ysabel de

santistevan muger que soy de don juan de santistevan mi señor y marido

estando sana [...]

yten mando que quando la voluntad de nuestro señor fuere de me llevar

desta presente vida que mi cuerpo sea depositado en la capilla de san

valentin de la yglesia de señor san salvador desta dicha villa [...]

yten mando que se digan por mi anima mil misas [...] y otras çiento en el

monasterio de señor san francisco en la capilla de mis padres [...] y las

dozientas restantes a las mil que mando dezir como dicho es las çiento

dellas se digan en el monesterio de señor san francisco por mis padres y

aguelos y las otras çiento en la dicha yglesia de señor san salvador por las

animas de purgatorio en la capilla del licenciado soto que se dize de san

sebastian [...]

yten mando que digan por las animas de valencia y su muger los quales

me criaron y fueron mis ayos doze misas de requien reçadas en el

monesterio de la santisimi trinidad

yten mando que en la dicha yglesia de san salvador se diga una misa

cantada por catalina destrada muger que fue de hernando alvarez y suegra

de [defecto en la fotocopia] [...]

yten mando que paguen a pedro de miranda el moço hijo de pedro de

miranda vecino desta dicha villa veinte ducados que le devo porque me

los presto [...]

yten mando que paguen al selor alonso de santisteban çinquenta reales

yten mando a la cofradia de señor san bartolome de la dicha yglesia de

san salvador una casa que es en la calle de teresa gil enfrente de mis

casas prinçipales que tiene un arco de piedra linderos della por una parte

casas de don diego de anaya y por otra parte casas de leonardo de urueña

[...] para que en ella hagan un ospital y casa para la congregaçion [...]

yten mando que de mis bienes luego que yo fallesçiere se haga un paño

de terçiopelo del tamaño del de mi aguela con las armas de mi casa como

las tiene el paño de don luis de la çerda el qual mando que sea y sirba

para que las fiestas de las cofradias de santilifinso y san balentin y san

bartolome que se çelebran en la dicha yglesia de señor san salvador se

ponga en la pared de la capilla de san balentin sobre el estrado y

sepultura mia y en los dias de mis esequias y de mi madre el qual mando

que tenga en su poder el dicho don juan de santisteban mi señor y marido

durante los dias de su vida

yten mando que desde la capilla del doctor burgos de paz desde la pared

antes que lleguen a la puerta hasta donde llega el sitio de mi estrado se

haga una reja de hierro de tres quartas de alto donde este metido mi

cuerpo y bulto la qual zerque el dicho bulto de tal manera que no

perjudique la dicha reja a la dicha capilla del dicho dotor burgos de paz

ni entrada della

yten suplico al dicho juan de santisteban mi señor tenga por bien de dar a

riaño criada que fue de la dicha mi aguela lo que yo le doi por todos los

dias de su vida de la dicha riaño

yten mando a doña librada mi hermana monja en el monesterio de sancti

spiritus desta dicha villa doze ducados para un abito [...]

[...] nonbro por mis testamentarios y cunplidores del al dicho don juan de

santistevan mi señor y a los muy reberendos padres fray antonio de sosa

predicador de la horden de señor santo agustin conbentual al presente en

la casa y monesterio de señor santo agustin desta dicha villa y al padre

guardian del dicho monesterio de san francisco desta dicha villa que a la

sazon fuere [...]

Yten mando que en çierta deuda quel dicho don juan de santistevan mi

señor y yo devemos de unas ropas de terciopelo y damasco que nos

fueron dadas por un sastre que se llamava montoya a las pagar en çierta

forma las quales declaro no estan pagadas y creo son los que se deven

dellas çinquenta ducados [...]

yten mando al dicho don juan de santistevan mi señor y marido por el

mucho amor y voluntad que le he tenido y tengo las casas prinçipales en

que al presente bibimos y moramos que son en la calle de teresa gil desta

villa con una casa pegada con ellas que llaman el meson questa entre las

dichas mis casas prinçipales y las casas prinçipales de la señora doña

maria mi hermana que por la otra parte alindan con casas del señor

francisco de guevara mi suegro con las dos casas de la calle de olleros

questan a los lados de la puerta trasera de las dichas casas prinçipales con

su huerta y corrales [...] que tan solamente a de ser usufrutuario dellas

[por lo demás, le hace heredero de todos sus restantes bienes...]

yten mando que las dichas casas prinçipales con las tres casas azesorias

de que asi dexo por usufrutuario al dicho don juan de santistevan mi

señor despues de sus dias con su huerta y corrales y con todo lo a ellas

anexo y pertenesçiente se den al monesterio de señor san francisco desta

dicha villa para que en ellas hagan un colegio para estudiantes de la dicha

orden de san francisco con su yglesia y capilla donde es mi voluntad que

aya y este el santisimo sacramento y ansimismo este mi enterramiento en

la dicha capilla con su bulto y se traiga mi cuerpo para poner en la dicha

capilla de donde estubiere depositado como de suso esta dichoy

ansimismo se an de sacar los huesos de la dicha mi madre questan en la

dicha su capilla e san francisco y de sus padres a la mano derecha del

altar en el suelo della [...] y se ponga la dicha reja questubiere puesta en

mi enterramiento en la dicha yglesia de san salvador y les sea entregado a

los dichos frailes el paño de terçiopelo con mis armas [siguen las

condiciones de una memoria...]

[...] otorgada en la dicha villa de valladolid a diez y siete dias del mes de

otubre de mil y quinientos y sesenta y seis años testigos [...] juan de

valladolid y francisco de ribas herrador y gregorio alonso y juan ramiro y

sancho de angulo vecinos y estantes en esta dicha villa [...]