1600 Testamento de Luis de Maúdes, fundador del hospital de los desamparados de Valladolid

1600 LUIS DE MAHUDES 1600. TESTAMENTO DE LUIS DE MAUDES, FUNDADOR Y ADMINISTRADOR DEL HOSPITAL DE LOS DESAMPARADOS.             Nº 42: hospital de los desamparados. Valladolid, 13 de oactubre de 1600. Yn dey nomine amen sepan quantos esta publica escritura de testamento ultima y postrimera boluntad vieren como yo luis de maudes veçino de la çiudad de valladolid y administrador del ospital de los desanparados della estando enfermo en la cama [...] [...] mi cuerpo sea sepultado en el cimenterio del dicho ospital de los desanparados de que fui fundador y al presente soy administrador junto a la cruz grande questa al fin del dicho cimenterio junto a el rio y se ponga en la sepultura una piedra grande con su letrero que diga aqui yace luis de maudes fundados y administrador que fue del ospital de los desanparados [...] yten declaro que doña beatriz de paredes questa por seglar en el monasterio del sacramento me deve cient reales en prendas de los quales tengo en mi poder un sant francisco de oro delgado y otras dos joyas pequeñas de oro yten me deb un sobrino de la señora doña catalina manrique cient reales sobre un libro de oro pequeño lleno de anbar por de dentro yten me debe jara clerigo vecino de dueñas que reside al presente junto a zamora cinquenta reales por una obligacion yten me debe el dicho jara por otra obligacion quatrocientos reales yten me debe el cuñado de alonso de montoya el cerero ducientos reales que le preste yten declaro que yo tengo cierta quenta con mi señora doña antonia de saavedra de que he pagado por su merced cantidad de mrs como parecera por la quenta y cartas de pago que tengo en mi poder mando se aga quenta de lo que es y se cobre lo que debiere de sus bienes y declaro que tengo en mi poder cierta plata la qual tengo por autoridad de justicia [...] yten declaro que al tiempo que me case con maria de arce mi querida y amada muger trajo y me entrego por su dote quatrocientos ducados en bienes muebles y durante el dicho matrimonio entre anbos ganamos y adquerimos mas de tres mil ducados mando que dellos se saque el dicho dote y de lo demas se le de su mitad de ganancial yten mando y declaro que entre mi y alonso de montoya y juan gonzalez cerero tenemos cierta quenta [...] mando se fenezca y acabe la dicha quenta y se pague el que debiere al otro y el otro al otro yten declaro que doña juana de arce monxa en el monasterio del corpus estramuros desta çiudad me debe veinte escudos de oro que le preste [...] yten declaro que yo tengo una quenta con doña mariana de corral monja en el monasterio de santispiritus la qual quenta se contara asta cinco o seis mil reales y a esta señora la tengo por persona cristiana y temerosa de dios y que no dira mas de lo que es [...] mando se aga quenta con francisco de madrid mercader de lo que se le a pagado y hecha la quenta todo lo que debiere mas lo debo yo a martin sanchez mercader porque ella me lo dio para que yo lo diese al dicho martin sanchez [...] yten digo y declaro que por mi enfermedad tan grave y que no me da lugar a poder declarar mis cosas por tan estenso como yo querria y asi dandome dios lugar y alibio are un memorial por el qual aclarare mas mis cosas yten declaro que al tiempo que yo funde este ospital meti en el todos los bienes y hacienda que tenia que seria quatro mil ducados los quales he gastaso en la dicha fundacion y sustento del dicho ospital siendo como eran bienes mios y de la dicha mi muger por descargo de mi conciencia lo declaro asi y despues aca las limosnas de ropa y dinero que an dado al dicho ospital y pobres se bera por los libros y quentas que dello tengo y todos los bienes questan desde las enfermerias arriba son del dicho ospital salbo lo questa en el aposento del cura ques mio y de la dicha mi muger y los bienes questan de las enfermerias abajo son todos mios y de la dicha mi muger [...] nonbro por mis testamentarios a maria de arce mi muger y a don juan de tamayo vecinos desta ciudad [...] nonbro por heredera de todo ello a la dicha maria de arce mi muger [y a su muerte, heredero el hospital...] [...] en la ciudad de valladolid a trece de otubre de mil y seiscientos años testigos [...] alonso de montoya y leonis roldan y pedro de villamediana y francisco de villalba y bartolome de herias cura del dicho ospital [...] CODICILO. Valladolid, 14 de octubre de 1600. [...] declaro que villalba vecino desta ciudad me debe quatro escudos en oso yten declaro que pedro de oña me debe trescientos reales como el lo declarara y para en quenta dellos me tiene dado una carga de vino yten mando se aga quenta con mis criados del tienpo que an estado en mi serbicio y del ospital mando se aga quenta con ellos y se les pague lo que se les debiere y quatro reales mas a cada uno [...]