Medina del Campo: información en el hospital de las bubas (1596)

1596 BUBAS MEDINA DEL CAMPO: INFORMACIÓN EN EL HOSPITAL DE LAS BUBAS (1596). Medina del Campo, 4 de junio de 1596. Mateo Delgado, vecino de Pollos, declaró que su mujer, Isabel García [...] puede aver seis meses poco mas o menos falleçio desta vida en el ospital de las bubas della y esta enterrada en el dicho ospital [...] Pedía testimonio de ambas cosas. María Rodríguez, viuda de Martín de Peribáñez, 43 años [...] estante al presente en el hospital de las bubas de la dicha villa de medina y moradora en el [...] save que la dicha isabel garcia es muerta y pasada desta vida y murio en el dicho ospital de las bubas de la dicha villa puede aver seis meses poco mas o menos que fue por navidad pasada del año de nobenta y çinco porque estandose curando en el dicho ospital de una enfermedad de tullida bino a morir y este testigo la amortajo y la vio enterrar en el dicho ospital [...] No sabía firmar Francisca Mesa, viuda de Francisco Rodríguez Labajo, vecina de La Seca, 46 años [...] estando esta testigo en el ospital de las bubas do murio la dicha isabl garcia por la nabidad pasada de nobenta y çinco bio esta testigo como la dicha isabel garcia estava en el dicho ospital curandose y por el dicho tiempo bio como la dicha isabel garcia falleçio de la dicha enfermedad y ella la ayudo a amortajar y la bio enterrar [...] Tampoco sabía firmar